IDM Südtirol
Pfarrplatz 11
I-39100 Bozen (BZ) 
Tel. +39 0471 094 000
E-Mail: info@idm-suedtirol.com
E-Mail Privacy: privacy@idm-suedtirol.com

IDM Südtirol mit Rechtssitz in 39100 Bozen, Pfarrplatz 11, erstellt die vorliegende Datenschutzerklärung im Sinne der Artikel 4 und ff. der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung) und aller anderen im Bereich des Datenschutzes anwendbaren Gesetze und Verordnungen (nachstehend auch „anwendbare Datenschutzregelung“ genannt).
Insbesondere teilen wir Ihnen Folgendes mit: 

IDM verwendet Ihre Daten für folgende Zwecke: 
› Registrierung Ihres Accounts; 
› Zusendung von Werbematerial nach entsprechender Anfrage Ihrerseits; 
› Zusendung von E-Mails und -Mitteilungen; 
› Schriftverkehr mit Ihnen;
› Mitteilungen und Vorgänge im Bereich IT;
› Finanzverwaltung;
› Rechtsverfahren: Schaffung, Ausübung und Wahrung von Rechten;
› Anpassung an das anwendbare Gesetz; 
› Optimierung der Website; 
› Erfüllung von etwaigen vertraglichen Verpflichtungen gegenüber dem Betroffenen, 
› Schutz der Forderungen und Verwaltung der Verbindlichkeiten.

IDM Südtirol, Pfarrplatz 11, I 39100 Bozen (BZ), garantiert im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der persönlichen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen erfolgt, mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten.

Ihre persönlichen Daten werden in Bezug auf eben genannte Zielstellung bei Bedarf an folgende Personen/Institutionen weitergeleitet:
› an die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist;
› an Kreditinstitute, mit denen unsere Körperschaft Geschäftsbeziehungen zur Verwaltung von Forderungen/Verbindlichkeiten und zur Finanzierungsvermittlung unterhält; 
› an alle natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen und/oder privaten Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist, auf die oben angegebene Art und Weise zu den oben angeführten Zwecken.

Die persönlichen Daten, die von unserer Körperschaft verarbeitet werden, werden nicht verbreitet. Die Datenverarbeitung kann mit oder ohne Hilfe elektronischer, auf jeden Fall automatischer Mittel erfolgen und umfasst alle im Art. 4, Absatz 1, 2) der Verordnung (EU) 2016/679 vorgesehenen und für die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen Vorgänge. In jedem Fall wird die Datenverarbeitung unter Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt, die deren Sicherheit und Geheimhaltung gewährleisten.

Der Betroffene kann jederzeit gegenüber IDM Südtirol seine Rechte im Sinne des Kapitels III der Verordnung (EU) 2016/679 geltend machen. 
In diesem Zusammenhang weisen wir Sie auf die Ihnen zustehenden Rechte hin: 
› das Recht, Ihre persönlichen Daten nicht bereitzustellen (bitte beachten Sie, dass wir in diesem Fall eventuell nicht in der Lage sind, Ihnen die Vorteile unserer Website anzubieten); 
› das Recht, den Zugang zu Ihren persönlichen Daten oder zu einer Kopie davon zusammen mit Auskünften zur Art der genannten personenbezogenen Daten, zu ihrer Verarbeitung und Verbreitung anzufordern; 
› das Recht, die Berichtigung jeglicher Unrichtigkeit in Ihren persönlichen Daten zu fordern; 
› das Recht, aus berechtigtem Grund Folgendes zu fordern: 
die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten; 
die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten;
› das Recht, aus berechtigtem Grund die von uns oder in unserem Auftrag durchgeführte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten anzufechten; 
› das Recht, eine Übermittlung der personenbezogenen Daten an andere Verantwortliche in einem strukturierten, gängigen, digital lesbaren Format im Rahmen der anwendbaren Zwecke zu erwirken; 
› falls wir aufgrund Ihrer Einwilligung Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten: das Recht, Ihre Einwilligung zurückzunehmen (vorausgesetzt, dass diese Rücknahme keinerlei Datenverarbeitung beeinträchtigt, die rechtmäßig erfolgt ist, bevor wir die Rücknahme der Einwilligung erhalten haben, und dass sie nicht die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis einer anderen gesetzlichen Grundlage verhindert); und 
› das Recht, in Zusammenhang mit der von uns oder in unserem Auftrag durchgeführten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Beschwerden bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzureichen.

Ihre unabdingbaren Rechte bleiben davon unberührt. Die gegenständlichen Rechte können seitens des Betroffenen oder einer von ihm beauftragten Person ausgeübt werden, und zwar mittels Anfrage an den Inhaber: IDM Südtirol, Pfarrplatz 11, I-39100 Bozen (BZ) – Tel: +39 0471 094 000 – Mail: privacy@idm-suedtirol.com

Unter diesem Link können Sie in unsere gesamte Datenschutzerklärung einsehen:
www.idm-suedtirol.com/dpp-de

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist:
IDM Südtirol in Person des gesetzlichen Vertreters.
Pfarrplatz 11
I-39100 Bozen (BZ)
Tel. +39 0471 094 000
E-Mail: privacy@idm-suedtirol.com

IDM Südtirol
Eintragsnummer Handelskammer: 02521490215 
REA Nr. BZ–205514
MwSt.-Nr.: IT02521490215
Steuernummer: 94119310210
Inhaltlich verantwortlich: IDM Südtirol-Alto Adige

DATA PROTECTION OFFICER PURSUANT TO ART. 37 GDPR
RA Gianluigi Muscas
Dentons Europe Studio legale Tributario
Piazza degli Affari 120123 Mailand
E-Mail: gianluigi.muscas@dentons.com,
PEC-Mail: gianluigi.muscas@milano.pecavvocati.it